Heinerblog

Ok, das musste ich dann auch mal lesen: Eliot Weinberger “Kaskaden” Essays. Frankfurt (edition suhrkamp) 2003. Aus dem Amerikanischen von Friedrich Torberg. 342 Seiten, € 11.–

Essays aus den 80er, 90er Jahren, die schon in “lettre” usw. erschienen sind, hier schön gesammelt. Man sollte geduldig lesen. Weinberger fällt nie mit der Tür ins Haus. Seine Geschichten lassen den Leser immer wieder fragen: Um was geht es ihm eigentlich? Warum schreibt er das? (Warum lese ich das?) Und dann plötzlich entdeckt man darin sinnvolle Zusammenhänge und relevante Meinungen. Schon sehr seltsam: Wie auch das ganz abseitige Themen eine Bedeutung für den Leser haben können.

Man muss das nicht lesen, aber es ist erfrischend. (Bis auf den Aufsatz über Atlantis. Da sollte man ein genügend Maß an Ironieverstand mitbringen. Debn hatte ich nicht.)